Il y a des endroits où l’on vient pour un paysage et où l’on finit par avoir envie de rester plus longtemps. El Chaltén fait partie de ceux-là. Installé au cœur de la Patagonie argentine, ce petit village de montagne est entouré de sommets impressionnants, de lacs aux eaux turquoise et de vastes paysages sauvages. Et surtout, il offre un accès privilégié à deux des montagnes les plus emblématiques de la région : le Fitz Roy et le Cerro Torre.
Lors de mon séjour, j’ai découvert El Chaltén à pied, en empruntant certains des nombreux sentiers qui partent directement du village. Des balades faciles comme le Chorrillo del Salto aux longues journées de marche vers la Laguna de los Tres ou la Laguna Torre, les possibilités sont nombreuses et les paysages changent constamment au fil des kilomètres.
Alors, que faire à El Chaltén et quelles randonnées choisir ? Dans cet article, je te présente les principaux sentiers à découvrir, des balades faciles aux grandes randonnées incontournables, ainsi que tous mes conseils pratiques pour préparer ton séjour et profiter au mieux de cette étape incontournable d’un voyage en Patagonie
Pourquoi venir à El Chaltén ?
Au cours d’un voyage en Patagonie argentine, El Chaltén est une étape qui mérite largement sa place dans l’itinéraire. Ce petit village, niché au pied des montagnes, est avant tout réputé pour être le point de départ de nombreuses randonnées. On le surnomme même la capitale argentine du trekking. Ici, les sentiers commencent quasiment aux portes du village et permettent de partir à la découverte de paysages parmi les plus impressionnants de Patagonie, sans avoir besoin de multiplier les excursions ou les longs trajets en voiture.
El Chaltén est donc une destination intéressante pour les amateurs de randonnée, car il est possible d’y trouver des itinéraires de différents niveaux. Une simple promenade jusqu’au Chorrillo del Salto permet déjà de profiter de la nature environnante, tandis que les plus sportifs pourront se lancer à l’assaut de la Laguna de los Tres, de la Laguna Torre ou du Loma del Pliegue Tumbado.
Et ce qui rend El Chaltén si particulier, c’est bien entendu la présence de deux sommets emblématiques : le Fitz Roy et le Cerro Torre dont les silhouettes élancées apparaissent au détour des sentiers. Les lacs, les forêts, les glaciers et les vastes étendues sauvages complètent ces paysages qui donnent vraiment l’impression d’être au bout du monde.
Quand tu arrives en avion, la vue depuis les hublots est remarquable. Sous nos yeux se dévoilent des paysages immenses, isolés de toute installation humaine. Lacs, rivières turquoises et montagnes enneigées viennent ponctuer les étendues d’herbes hautes aux teintes jaunes. Nous sommes en été, mais les températures ce jour-là ne dépassent pas les 7°C, bien loin des 29°C de la Péninsule Valdés que nous avions quittée deux heures plus tôt.
Quand partir à El Chaltén ?
Le choix de la saison est important car les randonnées dépendent vraiment des conditions météorologiques. En cas de mauvais temps, les autorités argentines peuvent fermer les sentiers et laisser les randonneurs dans l’attente.
LA MEILLEURE PERIODE POUR RANDONNER.
La période touristique – et donc meilleure période pour randonner à El Chaltén – correspond à l’été austral (entre décembre et février). Les températures peuvent être encore fraîches voire froides mais les précipitations sont moins fréquentes et le soleil est largement plus présent. Toutefois, bien garder en tête que, même en été, les conditions peuvent changer rapidement en montagne. Une averse un peu trop forte en prévision et les sentiers peuvent fermer. Il est donc primordial, la veille de se lancer sur un grand sentier, de se rendre au centre des visiteurs pour connaître les prévisions et les sentiers ouverts. J’ai voyagé en février et c’était idéal.
QUEL TEMPS FAIT-IL A EL CHALTEN ?
El Chaltén est une destination de montagne. Si le village se situe à une altitude entre 400 et 450 mètres, il est entouré de hauts sommets culminants à plus de 3 000 mètres d’altitude et bénéficie d’un vrai climat montagnard. Même en été, attention au vent et à la météo changeante car ces éléments sont déterminants pour les randonnées et l’ouverture ou la fermeture des sentiers. En hiver, les fortes chutes de neige peuvent causer les fermetures des accès routiers d’accès (ou de sortie) du village et les sentiers sont bien entendus interdits d’accès aux visiteurs.
Les randonnées faciles et courtes à El Chaltén
Si comme nous tu arrives en début d’après-midi à El Chaltén, je te conseille de te rendre au centre des visiteurs au sud du village pour te renseigner sur les conditions météorologiques des jours à venir et t’assurer que les sentiers sont ouverts (et aussi pour te procurer une carte des sentiers). Ensuite, tu peux te lancer dans les quelques sentiers de randonnée faciles et courtes. Une bonne manière de te mettre en jambe pour les randonnées des jours suivants.
MIRADOR DE LOS CONDORES et MIRADOR DE LAS AGUILAS
Ces deux petites randonnées, qui partent du même endroit et empruntent un sentier commun, sont facilement combinables. Départ depuis le Centre des Visiteurs. En à peine vingt minutes de marche, le premier point de vue dévoile ses paysages : le Mirador de los Condores avec son panorama majestueux à 360°.
On profite de ce panorama magnifique. Une légère brise souffle faisant glisser l’ombre des nuages sur les collines. L’air est pur et le silence total malgré les quelques randonneurs qui nous entourent. On poursuit vers le point de vue suivant. C’est là que commence le deuxième sentier vers le Mirador de las Águilas. On y arrive en quelques 30 minutes de marche.
Le Sentier des Miradores en résumé :
✅ départ près du Centre des Visiteurs.
✅ compter environ 1h20 aller et retour.
✅ 1 kilomètre, 30 minutes de marche et environ 100 mètres de dénivelé pour rejoindre le Mirador de los Condores.
✅ 2 kilomètres, 45 minutes de marche et environ 100 mètres de dénivelé pour rejoindre le Mirador de las Aguilas.
LE CHORILLO DEL SALTO
Cette deuxième randonnée est elle aussi très facile et offre de jolis points de vue. Ici, on est sur un décor totalement différent alors qu’on est à deux pas du sentier des Miradores. Le début de la randonnée se situe au nord de El Chalten, là où commence le sentier pour le Fitz Roy.
.
Le sentier longe la rivière Rio de las Vueltas et offre un panorama sublime sur les montagnes environnantes, alternant passage en prairie et balade en sous-bois. Une très jolie balade qui propose des paysages différents du sentier menant aux miradores. Le but de cette randonnée ? la jolie cascade Chorillo del Salto avec ses presque 20 mètres de haut.
Le sentier du Chorrillo del Salto en résumé :
✅ Point de départ au nord d’El Chalten.
✅ Compter environ 2h aller et retour.
✅ 6 kilomètres avec très faible dénivelé.
✅ Facilement faisable après le sentier des miradores, le premier jour.
Les grandes randonnées d’El Chaltén
Après t’être mis en jambe avec ces jolies randonnées, tu es prêt(e) pour les sentiers incroyables autour d’El Chaltén. Je t’en ai sélectionné 3 qui sont parmi les plus beaux. Je le répète, la veille, n’hésite pas à te rendre au Centre des Visiteurs pour demander une carte des sentiers mais aussi pour te renseigner sur les conditions climatiques des jours à venir et t’assurer que les sentiers sont bien ouverts.
LA LAGUNA DE LOS TRES : VERS LE FITZ ROY.
Elle est la randonnée la plus célèbre de Patagonie argentine. Les visiteurs qui se rendent à El Chaltén viennent aussi suivre ce sentier incontournable. En un peu plus de 4h à travers des paysages remarquables, ce sentier mène au bord d’une jolie lagune derrière laquelle se dresse, fièrement, la silhouette du Fitz Roy.
Elle peut s’avérer difficile mais, en suivant le sentier, j’ai compris pourquoi cette randonnée était si célèbre et si incontournable : elle est probablement l’une des plus belles randonnées de Patagonie. Les paysages sont de toute beauté et assez variés tout au long du chemin. En passant par la laguna Capri, les forêts d’arbres pétrifiés, les sentiers en bord de falaise, les rivières vives, on rejoint l’un des sommets les plus emblématiques de Patagonie, partagé par le Chili et l’Argentine : le Cerro Fitz Roy.
La Laguna de los Tres en résumé :
✅ Point de départ au nord d’El Chaltén.
✅ 10 kilomètres pour environ 4h30 pour l’aller simple.
✅ 750 mètres de dénivelé.
✅ Niveau : difficile.
✅ Le retour est plus court, compter environ 2h30.
✅ Compter la journée pour la randonnée complète.
✅ Article plus détaillé : Patagonie : randonnée au Fitz Roy
LA LAGUNA TORRE.
Elle est la deuxième randonnée la plus parcourue à El Chaltén. On se lance sur son sentier pour ses paysages et pour admirer le fameux Cerro Torre trônant majestueusement devant la lagune du même nom. De difficulté moindre que celle menant au Fitz Roy, cette randonnée est rapidement devant l’une des préférées des visiteurs.
Avant de se lancer à l’assaut de la Laguna de los Tres, le sentier de la Laguna Torre pourrait être réalisée en premier afin de se familiariser avec un long sentier à travers la montagne. Le nombre de kilomètres est sensiblement le même mais la durée est plus courte et le dénivelé est moins marqué. Si tu veux commencer petit à petit, après les randonnées courtes et faciles, lance-toi à la Laguna Torre avant de suivre avec le Fitz Roy.
La Laguna Torre en résumé :
✅ Point de départ au nord d’El Chaltén.
✅ 10 kilomètres et environ 3h30 pour l’aller simple.
✅ Compter environ 3h pour le retour. Prévoir la journée pour l’aller-retour.
✅ Niveau : moyen.
✅ Article plus détaillé : Patagonie : randonnée à la Laguna Torre
LOMA DEL PLIEGUE TUMBADO.
Elle est ma deuxième randonnée préférée autour d’El Chaltén. On a un peu hésité avant de se lancer : on savait pas trop à quoi s’attendre, on savait pas trop ce qu’on allait voir. Mais on avait une journée à occuper et on a choisi ce sentier. Et franchement, on n’a pas regretté ! Alors oui, elle est aussi classée en difficulté élevée mais elle vaut vraiment les efforts que tu vas faire.
Les paysages traversés sont assez variés : des forêts d’arbres pétrifiés, des rivières pleines de vie, des sentiers caillouteux, des grandes étendues d’herbes hautes… et un final en beauté avec un panorama à 360°, avec notamment le Fitz Roy, le Cerro Torre et le lac Viedma. Franchement, ne pas hésiter à faire cette randonnée, elle est remarquable !
La Loma del Pliegue Tumbado en résumé :
✅ Point de départ au Centre des Visiteurs, au sud d’El Chaltén.
✅ Environ 10 kilomètres et 4h30 pour l’aller simple.
✅ Retour plus court, compter environ 3h30.
✅ Prévoir la journée complète pour l’aller-retour.
✅ Environ 1000 mètres de dénivelé.
✅ Article plus détaillé : Patagonie : randonnée à la Loma del Pliegue Tumbado
Venir à El Chaltén : mes conseils
COMMENT VENIR À EL CHALTEN ?
Tu arriveras probablement par avion à l’aéroport de El Calafate, la ville du coin, située à 210 kilomètres au sud de El Chaltén. A l’aéroport, tu peux louer une voiture (les agences Avis, Europcar et Hertz se trouvent dans le hall des sorties). Il y a aussi un bus régulier qui t’emmène à la gare routière de El Chaltén. Les horaires sont fixes mais pas forcément fréquentes.
Tu trouveras aussi des agences spécialisées qui font le transfert entre l’aéroport de El Calafate et El Chaltén et qui te déposent directement à ton hôtel. Option très pratique quand tu as de gros bagages ou que tu ne souhaites pas attendre le prochain bus. Tu payes l’aller et le retour, ils conviennent donc avec toi du jour et de l’heure de ton choix pour venir te chercher à ton hôtel et te ramener à l’aéroport. Très pratique donc. Nous sommes passés par l’agence Trasportes Las Lengas (tu les trouves directement dans l’aéroport) et le transfert aller-retour a coûté environ 60€ (prix de 2019). Véhicule confortable (trajet en petit groupe de maximum 6 personnes). Je recommande.
TARIFS ET ACCES AU PARQUE NACIONAL LOS GLACIARES.
El Chaltén se trouve dans le Parque Nacional Los Glaciares qui est, depuis le 1er juin 2026, soumis à un droit d’accès payant. Le tarif journalier, pour El Chaltén est de 50 000 ARS (environ 30€). Si, pour faire plusieurs randonnées, tu restes plusieurs jours, il faut soit payer plusieurs accès journaliers, soit privilégier l’achat d’un pass. Il existe un pass 3 jours et un pass 7 jours. Tu peux consulter les tarifs sur le site officiel des Parcs Argentins.
Attention : si tu prends un pass 7 jours, il ne couvre pas le Perito Moreno (qui faut pourtant aussi partie du parc Los Glaciares) qui bénéficie d’un tarif spécifique de 25 000 ARS. De même, le tarif de 50 000 ARS par jour est valable pour un accès au parc Los Glaciares avec entrée à El Chaltén (billet spécifique). Si tu rentres par un autre site tu devras prendre l’accès Los Glaciares puis, en venant à El Chaltén, prendre celui correspondant à El Chaltén. Tous les tarifs sont disponibles sur le sites ci-dessus.
COMBIEN DE JOURS PREVOIR A EL CHALTEN ?
3 jours complets permettent déjà de découvrir les principaux sentiers, mais 4 à 5 jours offrent davantage de souplesse pour composer avec la météo.
QUELLE(S) RANDONNEE(S) CHOISIR ?
Si tu ne souhaites pas rester trop longtemps (en cas de programme serré) ou que tu ne sais pas quelle randonnée est faite pour toi, voici un petit tableau qui peut t’aider à choisir.
| Randonnée | Distance | Dénivelé | Durée | Difficulté |
|---|---|---|---|---|
| Chorrillo del Salto | ~3 km | — | env. 1h | Facile |
| Mirador de los Cóndores | 1 km | 100 m | 30 min | Facile |
| Mirador de las Águilas | 2 km | 100 m | 45 min | Facile |
| Laguna de los Tres | 10 km (aller simple) | 750 m | env. 4h (aller simple) | Difficile |
| Laguna Torre | 9 km (aller simple) | 250 m | env. 3h (aller simple) | Moyenne |
| Pliegue Tumbado | 10 km (aller simple) | 1000 m | env. 4h (aller simple) | Difficile |
En résumé :
✅ La plus iconique : Laguna de los Tres
✅ Pour se mettre en jambe : les randonnées faciles
✅ La plus étonnante : Pliegue Tumbado
QUEL BUDGET PREVOIR ?
Ton budget va d’abord dépendre de l’hébergement que tu choisis et de tes repas. Nous avions pris une auberge de jeunesse, chambre partagée de 4 personnes. Nous avons payé 28€ la nuit par personne. Nous sommes allés une fois au restaurant. Pour le reste, nous avions fait quelques courses. Au moment de notre visite, l’accès n’était pas encore payant.
Aujourd’hui, le droit d’accès au parc est de 50 000 ARS par personne et par jour. Pour faire les randonnées ci-dessous, nous aurions aujourd’hui à payer un pass 3 jours et un quatrième jour :
– Flexipass 3 jours : 100 000 ARS par personne (60€)
– Accès journalier pour le 4ème jour : 50 000 ARS (30€)
>> donc 150 000 ARS (90€) pour les 4 jours.
>> sinon, tu peux directement prendre le Flexipass 7 jours et payer 175 500 ARS (101€) pour être plus libre dans ton programme.
Dans ton budget tu auras donc :
> environ 100€ par personne pour l’accès au parc
> Si tu choisis de dormir en auberge de jeunesse comme nous. Compte 4 nuits à 30€ par personne et par nuit soit 120€.
> Un repas au restaurant à 30€
> Quelques courses pour les autres repas et les en-cas/eau pour les randonnées : 40€.
Ton séjour (hors vol intérieurs) à El Chaltén coûte environ 400 € par personne.
QUE METTRE DANS SON SAC POUR RANDONNER ?
Tu randonnes en montagne, il faut donc prévoir des chaussures de randonnées adaptées, des vêtements confortables, un imperméable/coupe-vent, le nécessaire à pique-nique (eau, nourriture et barres énergétiques), de quoi se protéger du soleil (casquette, crème solaire et lunettes de soleil), bâtons de randonnée éventuellement, une trousse de secours de base (pansements, désinfectant…), un téléphone chargé et ton appareil photo.
PREVOIR DE L’ARGENT LIQUIDE.
Il doit y avoir qu’un seul distributeur de billets à El Chaltén qui doit être rechargé une fois par semaine et encore… Assure-toi d’avoir assez d’argent liquide pour les courses, le restaurant et des dépenses imprévues (pharmacie, équipement de randonnée…).
FAIRE DES COURSES A EL CHALTEN.
Pour tes journées de randonnées, tu devras forcément faire quelques emplettes (eau, casse-croûte). Pour ça, à quelques minutes de l’auberge Rancho Grande, tu trouveras une supérette. C’est surtout pour les achats de première nécessité et si tu ne souhaites pas manger au restaurant tous les soirs.
Où manger et où dormir à El Chaltén ?
Où dormir à El Chaltén ?
Nous avons réservé une chambre partagée (4 lits) à l’auberge Rancho Grande. Confortable, chaleureuse et plutôt calme. Le prix était abordable (30€ la nuit par personne) ce qui nous faisait économiser sur ce long voyage. Idéalement situé, on était près de toutes les commodités du centre et des points de départ des randonnées.
Où manger à El Chaltén ?
Le Rancho Grande fait aussi restaurant mais la qualité n’est, paraît-il, pas au rendez-vous. Sur la route principale (calle San Martin, là où se trouve l’auberge), tu trouveras tout un choix de restaurants. La Oveja Negra a une viande excellente et des frites maison sublimes. Le restaurant El Muro propose également de la très bonne viande.
FAQ – questions fréquentes.
Des vêtements chauds, des coupe vents (surtout si tu transpires en montant et que tu ne souhaites pas prendre froid au sommet), des en-cas et de l’eau. Des chaussures de randonnées adaptées aux terrains rocailleux. Un vêtement anti-pluie. Crème solaire, caquette et lunettes de soleil. Des pansements en cas d’ampoules aux pieds. Ton appareil photo. Des vêtements confortables.
Si tu aimes les beaux paysages et que tu aimes randonner : oui, El Chaltén vaut vraiment le détour. Si tu n’aimes pas randonner : non, ça n’est pas fait pour toi.
C’est possible mais pas vraiment pertinent. On vient à El Chaltén pour randonner car il n’y a rien d’autre à y faire. Tu peux venir pour t’y détendre mais ça fait un grand détour et payer droits d’accès et transports pour ne pas voir ce que l’étape a de plus beau à offrir, c’est dommage. Si tu ne viens pas randonner, mieux vaut utiliser ton temps pour une étape qui correspondra mieux à tes attentes.
Tout dépend du nombre de randonnées que tu souhaites faires. Les randonnées courtes peuvent être cumulées sur une seule journée. Les randonnées longues se font chacune sur une journée. Pour faire toutes les randonnées mentionnées dans cet article, il te faudra rester 4 jours.
Depuis le 1er juin 2026, le tarif général d’accès au Parque Nacional Los Glaciares est de 50 000 ARS (environ 45 USD). C’est un tarif par jour ce qui implique qu’il faut acheter un passe correspondant au nombre de jours passés sur place. Il existe différents pass que tu peux retrouver sur le site officiel.
Si seul signifie sans guide, oui, on peut randonner sans accompagnement à El Chaltén. De même, si seul signifie en autonomie (sans groupe), il est tout à fait possible de se lancer seul sur les sentiers. Il convient néanmoins de prendre ses précautions d’alerte en cas de chute ou de malaise. Mais de manière générale, les sentiers présentés ici sont très fréquentés et il est rare que personne ne passe. Il y aura donc toujours quelqu’un. Par contre, ne jamais sortir des sentiers.
Pas forcément. Les randonnées faciles sont accessibles à tous les niveaux. La randonnée à la Laguna Torre est labellisée « difficulté moyenne » avec pas mal de dénivelé mais reste à mon sens accessible à pratiquement tout le monde. Au contraire, les randonnées de la Laguna de los Tres et la Loma del Pliegue Tumbado sont longues, cumulent pas mal de dénivelé et sont très ardues sur la fin. Elles ne sont pas à recommander à tout le monde. Surtout la redescente qui peut parfois faire mal aux genoux. A faire quand on a l’habitude de randonner sur des sentiers plus ou moins difficiles.
La randonnée vers El Chorillo del Salto est selon moi la plus accessible et la plus facile. Aucune difficulté particulière. Et elle offre tout de même de beaux points de vue sur les paysages environnants.
Je dirais que la Loma del Pliegue Tumbado et la Laguna de los Tres (pour se trouver face au Fitz Roy) sont les plus difficiles des randonnées au départ du village. Mais elles restent accessibles à bon nombre de randonneurs.
Oui. Une fois installé dans le village, pas besoin de voiture. Toutes les randonnées mentionnées dans cet article sont accessibles à pied directement depuis le centre du village. Néanmoins, si tu souhaites faire des randonnées plus éloignées ou découvrir les environs, la voiture te sera alors nécessaire. Mais pour le programme ci-dessus, pas besoin de louer une voiture.
Pour les randonnées courtes et faciles, oui, sans problème. Pour les randonnées difficiles, ça me paraît plus compliqué car les sentiers sont longs et peuvent vraiment grimper par endroits. Si les enfants sont autonomes et habitués à randonner avec vous depuis plusieurs années sur des sentiers de montagnes, à voir. Par contre, je déconseille fortement de randonner avec un enfant sur les épaules car les chemins sont très caillouteux et les chutes peuvent être fréquentes. De même, pour accéder à la Laguna de Los Tres, la dernière heure est abrupte et le croisement avec les autres randonneurs compliqué. Eviter avec un enfant sur les épaules.
Malheureusement, pas grand chose. El Chaltén est un petit village qui vit par et pour le tourisme de randonnée. Pas de musée où se réfugier quand il pleut. Il faudra se contenter des restaurants et des quelques boutiques, sinon bien penser à prendre un bon roman pour bouquiner dans un des cafés de la rue principale.
Ce sont effectivement deux points d’entrée différents. Si tu te fies au site officiel des Parcs Argentins, il y a un prix pour Los Glaciares, un pour Los Glaciares – Accès El Chaltén et, quelques lignes plus bas, un tarif pour Perito Moreno. Cela signifie qu’il faut payer pour El Chaltén et pour le Perito Moreno. A noter que si tu payes pour l’Accès El Chaltén, il y a de fortes chances que tu doives payer à nouveau pour Los Glaciares si tu te rends sur un autre site.
Article mis à jour en septembre 2026.
En savoir plus sur Le Petit Explorateur
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Fiou que c’est beau ! On aime bien lire des récits d’alpinisme et des magazines de grimpette (à défaut de se lancer nous-mêmes), et tu étais vraiment dans des terres mythiques ! J’ai très hâte de lire ton récit sur la randonnée vers le Fitz Roy. Ton article est superbe et, comme d’habitude, donne très envie de partir sur tes traces !!
c’est juste magique ce coin, on se régalait tous les jours tellement c’était beau 🙂
Génial cet article, hyper complet ! Ça me servira prochainement hihi Je ne savais pas qu’il y avait un aéroport par là, c’est bon à savoir, on sait jamais 🙂 Pareil pour les randos, évidemment on connait Fitz Roy mais pas les autres donc intéressant !
Oui l’aéroport est à El Calafate, c’est trois heures de route jusqu’à Dl Chalten mais c’est bien pratique !
Les randonnées là bas sont vraiment superbes ^^
il est temps de relire tes articles loooooooooooooool
haha, vas-y, bonne lecture 😀
Ce bleu. Whoa ! ♥
C’est magnifique… et ça donne envie de partir faire une randonnée sur-le-champ. J’ai hâte de découvrir les autres articles sur ces belles randos. (j’ai décidé de commencer par le commencement, héhé).
j’avoue, les tons de bleu, c’est ce que j’ai le plus adoré lors de ce voyage en Patagonie.
Merci pour ton commentaire, j’espère que les autres articles te plairont 😀
Bonjour, on envisage une halte a el chalten tout début octobre et on a peur que les lagunes soient recouvertes de neige … je vois des mois de parution des articles en septembre, est-ce le mois de visite ou juste celle de l’article … pour avoir une idée des paysages à cette période là 😉
Merci
Bonjour,
Merci pour votre message. En effet les articles ont été publiés en septembre mais le voyage a été fait en février. Octobre ça commence à être la bonne période dans l’hémisphère sud. Mais il est effectivement possible que les lagunes soient recouvertes de neige, en totalité ou en partie.